Category: Persoonlijk

  • De legende van Popocatépetl

    De legende van Popocatépetl

    Deze week was de lucht heel helder en kon ik de vulkaan Iztaccíhuatl zien, haar toppen bedekt met een laag witte sneeuw. Met een beetje verbeelding lijkt de top op een liggende vrouw.

    De legende van Popocatépetl en Iztaccíhuatl is een van de bekendste Azteekse verhalen en verklaart de oorsprong van de twee vulkanen nabij Mexico-Stad. Het verhaal gaat als volgt:

    Iztaccíhuatl, een prinses van de Azteekse stam, werd verliefd op de dappere krijger Popocatépetl (de nu actieve vulkaan ernaast). Voordat zij konden trouwen, moest Popocatépetl op veldtocht om een oorlog voor zijn volk te winnen. Iztaccíhuatl beloofde op hem te wachten.

    Echter, tijdens Popocatépetls afwezigheid bereikte het valse bericht dat hij was gesneuveld het paleis, en van verdriet stierf Iztaccíhuatl aan een gebroken hart. Toen Popocatépetl na de oorlog terugkeerde en hoorde wat er was gebeurd, was hij diepbedroefd. Hij nam het lichaam van zijn geliefde en bracht het naar een berg. Daar legde hij haar neer en waakte over haar, totdat hij zelf bezweek van verdriet.

    De goden, geraakt door hun liefde en tragische lot, veranderden hen in vulkanen. Iztaccíhuatl werd de ‘Slapende Vrouw’, en Popocatépetl werd de actieve, rokende vulkaan, symbool van de eeuwige waakzaamheid van de krijger over zijn geliefde.

    Het is misschien geen heel optimistisch verhaal, maar het laat wel de kracht van de liefde zien. Nu, een week later, ben ik nog steeds getrouwd. Tot nu toe gaat mijn huwelijk dus voorspoedig 😉 Heeft het al kunnen bezinken? Ik voel me eigenlijk nog steeds hetzelfde als ervoor.

    krekels en migratie

    Die schorpioen is ondertussen nog steeds aanwezig in het huis. Onlangs zijn er krekels voor gekocht, en in de avond tjirpen ze, wat best gezellig is. Het geeft ook een extra vleugje natuur in huis.

    Dan nog iets anders belangrijks: vandaag ben ik naar “Migratie” geweest, een groot gebouw met altijd lange rijen mensen van allerlei afkomsten. Hopelijk had ik nu alle juiste en nodige documenten om een verblijfsvergunning te krijgen. Ja, want dat is wat ik nu ook opeens ben geworden, een migrant. Of eigenlijk weet ik niet of dat wel de juiste term is voor mijn situatie. Ik kan namelijk eerst een verblijfsvergunning van twee jaar krijgen op basis van familievoorwaarden, omdat ik getrouwd ben met een Mexicaan. Na deze periode kan het worden omgezet naar een permanent verblijf.

    Tepache, gefermenteerde ananas.
    Dorilocos, altijd een lekker snackie, chips met geraspte wortel, komkommer, speciale pindas en limoen.
    Ook maakte ik deze week deze heerlijke mojarra vis, die ik marineerde in knoflook en daarna frituurde in een laagje olie.
  • Heel Officieel

    Heel Officieel

    Hier gebeurt iets officieels, ja ja, afgelopen week ben ik getrouwd met de geliefde.

    Een lange reflectie schrijven over deze gebeurtenis lukt me op dit moment nog niet. Ik denk dat het nog niet helemaal bezonken is. Voor nu alleen deze foto, ziet het er niet officieel uit? Haha. Onder de witte cirkels bevinden zich twee blij kijkende gezichten.

  • Who Moved My Cheese

    Who Moved My Cheese

    Deze week even geen blogpost. Ik heb wat aanpassingen aan de site gedaan en denk na over de richting van deze blog. Ik begon ermee zonder te weten hoe de liefde zou uitpakken of of ik in Mexico wilde blijven. Inmiddels is mijn pad hier een stuk duidelijker. Vraag me niet hoe het er over vijf jaar uitziet, maar ik heb besloten om volledig in Mexico te wonen en dit leven te omarmen. Dat geeft me rust, want eerder werd ik soms benauwd van de gedachte aan een leven hier. Nu is het een feit, en ik ga ervoor.

    Mijn leven in Mexico verandert van avonturier naar settelaar; ik word niet meer constant overspoeld door nieuwe indrukken. Daardoor is er meer ruimte voor bezinning, en dat vraagt tijd om concreet over te schrijven.

    Ik vertaalde weer een stuk uit het boek Who Moved My Cheese – How People Adapt to a Constantly Changing World, maar dan in het Spaans. Het zette me aan het denken: hoe bouw ik een nieuw leven op? Of gaat dat vanzelf?

    Dit keer begon de pagina met de zin: Si no cambias, te quedas extinguir – als je niet verandert, kun je uitsterven.

    Het hoofdstuk ging verder:

    “Haw stak zijn hoofd uit het gat dat ze hadden gemaakt en keek angstig het labyrint in. Hij dacht na over hoe ze zonder Kaas in deze situatie terecht waren gekomen. Een tijdje dacht hij dat er misschien geen Kaas meer in het doolhof zat, of dat hij het nooit zou vinden. Die beangstigende overtuigingen verlamden hem. Maar hij glimlachte, wetend dat hij al die tijd had gevraagd: ‘Wie heeft mijn Kaas meegenomen?’ Nu vroeg hij zich af: ‘Waarom ben ik niet eerder opgestaan en met de Kaas meegegaan?’ Terwijl hij het doolhof betrad, keek hij achterom naar de plek die hem ooit zoveel voldoening had gegeven. Het voelde bijna alsof een deel van hem werd teruggetrokken naar die bekende omgeving, hoewel er al lange tijd geen Kaas meer was. Haw werd steeds ongeruster en vroeg zich af of hij echt het doolhof in wilde gaan. Hij schreef een zin op de muur: ¿Qué harías si no tuvieras miedo? – wat zou je doen als je niet bang was?”

    Het doolhof in gaan, of in mijn geval het onbekende tegemoet treden – dat ben ik nu aan het doen. De knoop is doorgehakt, maar de angst zit er nog steeds, diep weggestopt. Ik vermijd het liefst die confrontatie. Hoe bouw je een netwerk op in een land waar je de taal nauwelijks spreekt? Dat komt met de tijd, denk ik, maar hoe actiever ik ben, hoe sneller het zal gaan. Wat betekent die actieve houding dan? Daar ga ik komende week goed over nadenken – en misschien zelfs wel naar handelen.

    Dus, het is toch een blog-update geworden!

    O ja, nog iets om te delen: hier verkopen ze ijsjes met snoep, als de basisscholen uitgaan. Haha

    Suikerbommetje
  • Cuerito, Vismarkt en Vipassana

    Cuerito, Vismarkt en Vipassana

    Vandaag at ik onder andere een chicharrón, een snack die veel op straat verkocht wordt. Op een soort kroepoekachtige cracker worden crema (crème fraîche, maar dan niet zuur), kool, avocado, tomaat, salsa en cuerito gedaan. Dat laatste is iets waar ik een jaar geleden vriendelijk voor paste; en dat is niet echt mijn stijl. Cuerito is ingelegd varkenshuid, wat resulteert in transparante, taaie, gelatineachtige slierten. Het wordt hier veel gegeten. Het is niet dat ik het vies vind, maar meer het idee dat het varkenshuid is. Nu at ik het gewoon, zo vies is het ook weer niet, er zit een klein beetje een zuurtje aan.  De combinatie van ingrediënten is best wel lekker. 

    Een zak met cueritos, varkenshuid in zuur.

    Het resultaat.

    Vipassana meditatie

    Ook nam ik deze week deel aan een meditatiesessie, georganiseerd door een vriendin uit Nederland; ik was dus online aanwezig. Ze had drie dagen een boeddhistische monnik op bezoek, die ze had ontmoet in een Thais klooster waar ze verbleef. Deze monnik combineerde zitmeditatie met loopmeditatie. Ik verbaas me er altijd over hoe moeilijk het is om gewoon 15 minuten stil te zitten. Alles wat voorbijkomt in je gedachten en wat je voelt in je lichaam. Het is zeker iets om te cultiveren. De monnik vertelde me ook dat hij over twee maanden naar Mexico-Stad komt met zijn meester om daar sessies te geven. Soms uit ik me een beetje negatief over het wonen in een stad, maar het voordeel van een stad, en in dit geval megastad Mexico-Stad, is dat alles wat je maar kunt bedenken hier bestaat of hier georganiseerd wordt. Dat is dan toch wel weer handig. Ik kreeg (van iemand anders niet de monnik 😉  ook een adres toegestuurd van een Nederlands restaurant in Mexico-Stad, waar ze Nederlandse snacks verkopen zoals verse stroopwafels en frikandellen. Iets waar ik soms toch wel stiekem een beetje trek in heb. Haha.

    miedo;angst

    Het onweerde zo hard dat ik er bijna bang van werd. Na elke klap gingen er autoalarmen af. El gatito (het katje) was niet zo onder de indruk; hij keek alleen even op bij de klap en ging dan weer verder met wat hij aan het doen was.

    Vismarkt

    Op zondag ging ik naar de grootste vismarkt van Mexico-Stad. Dat was weer een hele beleving. Naast heel veel vissoorten, garnalen in alle groottes, en calamari, zag ik ook haai. Het is hier gewoon legaal om haai te verkopen en te eten. Het is echter algemeen bekend dat het eten van haai hoge hoeveelheden kwik kan bevatten, wat je liever niet wilt eten.

  • “God bless you”

    “God bless you”

    Soms, als ik alleen over straat loop, zeggen mensen, nadat ze me eerst verwonderd aankijken, “God bless you”, in het engels. Het eerste wat ik dan denk is: ik hoop niet dat ze denken dat ik Amerikaans ben, want ik ben een Europeaan, en dat is toch wel een verschil. Blijkbaar boeit het me opeens dat ik als een Europeaan gezien wil worden. Dan vraag ik me af waarom ze dat zeggen. Kan ik hier eigenlijk niet lopen en heb ik de zegen van God nodig? Dus een soort verkapte waarschuwing, of zijn ze gewoon onder de indruk omdat ze iemand zien die blond is? Ik ben er nog niet uit.

    Gisteren was ik in Polanco, dat is een rijk gedeelte van Mexico-Stad waar veel ambassades en winkelketens zoals Hermès en Louis Vuitton zitten. De Mexicanen die daar lopen, zijn gekleed zoals ik gewend ben in Nederland: mooie schoenen, dure tas, etc. Maar die zul je niet zien in het gedeelte van Mexico-Stad waar ik woon… Dus het is misschien ook een beetje apart dat ik daar loop. Gek hè, in Nederland is alles gewoon gemixt, maar hier is er een scheiding van mensen en waar ze wel en niet komen.

    Vandaag zag ik mijn schaduw en dacht ik: jeetje, wat een buik. Als ik zelf het vooraanzicht in de spiegel zie, valt het wel mee, maar het zijaanzicht begint steeds boller te worden.
    Ook hier regent het wel eens, kort maar veel!

    Woensdag moet ik weer even iets met een papier regelen. Vraag me niet naar de details, maar dit papier zal ervoor zorgen dat ik ook geheel verzekerd ben in Mexico. We moesten naar een gebouw van justitie, op een plek waar je niet wilt lopen als het donker is. Door een gangetje, een kantoortje in. Verhaal vertellen welk document we nodig hebben. Na wat heen en weer gepraat zou de man ons helpen. De vrouw die ook in het kantoortje zat, zei: “Hey, wonen jullie daar en daar? Ja? Oh ja, ik zag jullie vrijdag op de markt.” Kleine wereld, zo’n wereldstad. We overhandigden wat papieren aan de man en moesten weer even buiten het kantoor wachten. Dit was de plek waar mensen die veroordeeld waren voor iets naartoe moesten komen om of te betalen of naar de gevangenis te gaan. Terwijl we daar zaten, werd er eerst een vrouw in de boeien geslagen en daarna twee vrij normaal uitziende jongens. Ze hadden allemaal iets gestolen: de vrouw een paar bekers die niet meer waard waren dan 2 euro. Ik vroeg aan de geliefde: en wat nu? Ze zouden naar een andere locatie gebracht worden om in gesprek te gaan met de persoon van wie ze gestolen hadden om tot een overeenkomst te komen. Betalen wat ze gestolen hadden en meer. Vervolgens ging de man die het document voor ons aan het opstellen was, de belangrijkste persoon op deze locatie, even naar buiten nadat hij snel iets overlegd had met een ander mannetje. Er verscheen een soort grijns op het gezicht van de geliefde en ik vroeg waarom. “Waarom denk je dat hij even naar buiten gaat? Sigaretje roken?” zei ik. “Nee, die gaat even een zaak afhandelen. Oftewel, wat geld ontvangen zodat iemand bijvoorbeeld niet naar de gevangenis hoeft. Maar hij zet er wel zijn baan voor op het spel,” zei de geliefde erachteraan. Hij kwam terug met drie pakketten lunch die hij ook even goed duidelijk in beeld van de camera’s bracht. Daarna vertelde de geliefde dat een politieagent maandelijks te weinig verdient om van rond te komen, en dat ze dus tijdens het werk met de mensen deals maken (geld ontvangen) en daar verdienen ze de rest van hun salaris mee bij elkaar (maar dus wel zwart). Ik zeg: “Oh, dus dat is eigenlijk een beetje hetzelfde als het cannabis gedoogbeleid in Nederland, in de zin van: de beleidsmakers weten welk beleid ze maken en dus wat ze van hun medewerkers vragen?” “Ja, dat klopt. Iedereen weet wat er aan de hand is, maar het werkt.”