Category: Natuur

  • De legende van Popocatépetl

    De legende van Popocatépetl

    Deze week was de lucht heel helder en kon ik de vulkaan Iztaccíhuatl zien, haar toppen bedekt met een laag witte sneeuw. Met een beetje verbeelding lijkt de top op een liggende vrouw.

    De legende van Popocatépetl en Iztaccíhuatl is een van de bekendste Azteekse verhalen en verklaart de oorsprong van de twee vulkanen nabij Mexico-Stad. Het verhaal gaat als volgt:

    Iztaccíhuatl, een prinses van de Azteekse stam, werd verliefd op de dappere krijger Popocatépetl (de nu actieve vulkaan ernaast). Voordat zij konden trouwen, moest Popocatépetl op veldtocht om een oorlog voor zijn volk te winnen. Iztaccíhuatl beloofde op hem te wachten.

    Echter, tijdens Popocatépetls afwezigheid bereikte het valse bericht dat hij was gesneuveld het paleis, en van verdriet stierf Iztaccíhuatl aan een gebroken hart. Toen Popocatépetl na de oorlog terugkeerde en hoorde wat er was gebeurd, was hij diepbedroefd. Hij nam het lichaam van zijn geliefde en bracht het naar een berg. Daar legde hij haar neer en waakte over haar, totdat hij zelf bezweek van verdriet.

    De goden, geraakt door hun liefde en tragische lot, veranderden hen in vulkanen. Iztaccíhuatl werd de ‘Slapende Vrouw’, en Popocatépetl werd de actieve, rokende vulkaan, symbool van de eeuwige waakzaamheid van de krijger over zijn geliefde.

    Het is misschien geen heel optimistisch verhaal, maar het laat wel de kracht van de liefde zien. Nu, een week later, ben ik nog steeds getrouwd. Tot nu toe gaat mijn huwelijk dus voorspoedig 😉 Heeft het al kunnen bezinken? Ik voel me eigenlijk nog steeds hetzelfde als ervoor.

    krekels en migratie

    Die schorpioen is ondertussen nog steeds aanwezig in het huis. Onlangs zijn er krekels voor gekocht, en in de avond tjirpen ze, wat best gezellig is. Het geeft ook een extra vleugje natuur in huis.

    Dan nog iets anders belangrijks: vandaag ben ik naar “Migratie” geweest, een groot gebouw met altijd lange rijen mensen van allerlei afkomsten. Hopelijk had ik nu alle juiste en nodige documenten om een verblijfsvergunning te krijgen. Ja, want dat is wat ik nu ook opeens ben geworden, een migrant. Of eigenlijk weet ik niet of dat wel de juiste term is voor mijn situatie. Ik kan namelijk eerst een verblijfsvergunning van twee jaar krijgen op basis van familievoorwaarden, omdat ik getrouwd ben met een Mexicaan. Na deze periode kan het worden omgezet naar een permanent verblijf.

    Tepache, gefermenteerde ananas.
    Dorilocos, altijd een lekker snackie, chips met geraspte wortel, komkommer, speciale pindas en limoen.
    Ook maakte ik deze week deze heerlijke mojarra vis, die ik marineerde in knoflook en daarna frituurde in een laagje olie.
  • Schorpioen

    Schorpioen

    Nieuw huisdier?
    Of toch dit ervan maken?

    Het hoogtepunt van mijn week: er liep opeens een schorpioen door de slaapkamer. Hoe kan die hier terechtkomen!? Dat gebeurt toch alleen in Australië enzo? Daarna las ik dat er in Mexico jaarlijks ongeveer 1000 mensen overlijden aan een schorpioenensteek. We hebben hem gevangen en hij zit nu in een potje. Deze is waarschijnlijk niet dodelijk, maar het zou wel pijnlijk zijn als hij steekt. Ondertussen zit de schorpioen in een grotere pot met grond en we voeren hem vliegen. Is dit hoe je huis langzaam verandert in een kinderboerderij?

    Speciale planten

    Daarnaast is mijn nieuwe hobby nu het spotten van medicinale planten op straat. Nou ja, mijn focus ligt eigenlijk meer op planten met psychedelisch actieve bestanddelen. Zie hier een variant van de dagwinde, een klimplant met prachtige gekleurde bloemen.

    Ook deze boom, net als de klimplant, heeft zaden die de ‘speciale’ stoffen bevatten.

    En kijk eens naar deze prachtige hibiscus, wat een bloemen!

    Ipomoea purpurea
    Gele Hibiscus, niet psychedelisch wel medicinaal.
    Ipomoea arborescens, dit is dus een hele grote boom die familie is van de klimplant hiernaast.
  • Offerberg

    Offerberg


    10-03-24

    De laatst levende rivier van de provincie Mexico-Stad heb ik vandaag gezien.

    Mijn liefde heeft net twee dagen geleden een operatie achter de rug waardoor hij nog moeilijk kan lopen, maar dat hield hem en zijn familie niet tegen even een klimtocht te maken. Wat dus niet echt ging. Ik hield mijn hart vast. Voor de anderen leek het allemaal vrij normaal.

    Bij dit familie-uitje met 8 personen was het transport een auto en een motor. We stonden voor een stoplicht en de motor raakte uit balans dus lagen de twee personen op de weg. Bij het volgeladen autootje kwam toen het stoplicht weer op groen stond rook uit de motorkap en reed niet meer. Je snapt het al, 5 sterren voor dit avontuur. Maar gelukkig kunnen ze hier gewoon snel zelf hun auto repareren.

    Dan denk je hier mooie berg. Maar even terug in de tijd werden op deze berg offers gemaakt naar de goden. Om regen te vragen werden er kinderen geofferd door ze van deze berg te gooien.
    Kinderliedje die ze hier allemaal kunnen meezingen.

    Vers op de straat gebakken chippie met guacamole.
    Zonsondergang vanuit het raam.

    Betekenis

    09-03-24

    Tijdens een conversatie ving ik het woord “cagar” op, het was nogal bepalend in het verhaal dat verteld werd. Later vroeg ik wat het betekende: to shit. Dat kon ik mooi verwerken in mijn Spaanse oefensessie.

    He was shitting yesterday: Estaba cagando ayer.

    They are shitting together: Están cagando juntos.

    I will shit tomorrow: Voy a cagar mañana.

    Ik denk dat het best wel motiverend is voor middelbare scholieren als ze in de lessen meer met dit soort woorden zouden moeten werken. 


    Kaaswijsheid

    08-03-24

    De warmte laat het leven anders aanvoelen. Het is hier alsof het hoog zomer is. 

    Ik begon de dag met het vertalen van een stukje uit het boek “Who moved my cheese – how people adapt to a constantly changing world” maar dan in het Spaans natuurlijk. Las viejas convicciones no te conducen al queso nuevo. De oude overtuigingen leiden je niet naar de nieuwe kaas. Begon de bladzijde. 

    Haw no había encontrado aun queso, pero mientras recorría el laberinto penso en todo lo aprendido hasta entonces. Ahora comprendía que sus nuevas convicciones estaban favoreciendo la adopción de nuevos comportamientos.  – Haw had nog geen kaas gevonden, maar terwijl hij het doolhof doorkruiste, dacht hij aan alles wat hij tot dan toe had geleerd. Nu begreep hij dat zijn nieuwe overtuigingen het aannemen van nieuwe gedragingen bevorderden. etc.

    IJskast bij aankomst. indrukwekkend.
    Legit boomhut in de straat waar ik nu “woon”.

    07-03-24 van Nederland naar Mexico

    Net neergestreken in het vliegtuig (el avión) zit ik met mijn tas nog op mijn schoot te luisteren naar drie gesprekken, bijna in een trance. Een Mexicaans/Amerikaan beveelt een Nederlandse jongen aan hotsauce te eten, waarna hij zegt dat het belangrijk is je bloedlijn voort te zetten, en er komen nog veel meer associatieve verhalen uit zijn mond. Aan de andere kant een Duits gezin met twee kinderen. “Ich habe das nicht gewusst,” zei de man toen de vrouw vertelde dat er tegenwoordig ook internet in het vliegtuig is. Nee grapje, hele lieve mensen. Een Mexicaans koppel bespreekt welke cocktails ze graag zouden willen drinken. Opstijgen maaaaaar.

    This image has an empty alt attribute; its file name is rode-hoop-edited.jpg

    Hoop met aardbeien, 20 pesos ± 1 euro per kilo

  • Zonsverduistering Ciudad Universitaria

    Zonsverduistering Ciudad Universitaria

    Meestal gaat een zonsverduistering aan mij voorbij via een krantenbericht. Maar deze keer werd enthousiast aangekondigd dat er een zonsverduistering zou plaatsvinden in Mexico-Stad.

    Grappig genoeg gaan mijn eerste herinneringen aan een zonsverduistering terug naar het stripfiguur Kuifje en zijn avonturen; de Zonnetempel. Een verhaal dat zich afspeelt rond een verborgen Inca-tempel in Peru. Kuifje gebruikt de zonsverduistering om te beweren dat hij met de zonnegod kan communiceren. Een magisch en spannend verhaal dat nog steeds in mijn gedachten rondspookt.

    Op zaterdag 14 oktober 2023 zou het beginnen om 9:30. Ik kreeg de keuze: wil je naar het bos, het stadscentrum of de universiteit? Zonder precies te weten wat deze keuze inhield, koos ik voor de universiteit; Ciudad Universitaria, de universiteitscampus. Doordeweeks is het een universiteit en in het weekend dient het als recreatiegebied voor veel Mexicanen. Het is een van de grootste campussen ter wereld en herbergt meer dan 40 faculteiten, het rectoraatsgebouw, de centrale bibliotheek, het Olympisch stadion, verschillende theaters en musea, en twee metrostations. Het staat ook op de UNESCO-werelderfgoedlijst. Het werd tussen 1949 en 1952 gebouwd met medewerking van meer dan 60 architecten, ingenieurs en kunstenaars. Hierdoor is de campus een uniek voorbeeld van het 20e-eeuwse modernisme in postrevolutionair Mexico, dat stedenbouw, architectuur, bouwkunde, landschapsontwerp en beeldende kunst integreert.

    Juan O’Gorman, een Mexicaanse schilder en architect, bedacht het idee voor de megamosaïek op het hoofdgebouw als een “historische representatie van cultuur”. De noordkant van het gebouw verbeeldt het pre-Spaanse verleden, waarin de dualiteit van leven en dood wordt uitgebeeld, met verschillende mythische elementen zoals Tēcciztēcatl, een mannelijke godheid geassocieerd met de maan en vruchtbaarheid. De oostkant verbeeldt de hedendaagse wereld, de zuidkant het koloniale verleden en de westkant de universiteit en het moderne Mexico.

    De eerste twee uren kon je de beginnende verduistering alleen zien met behulp van een speciaal brilletje of een soort zelfgemaakte kijkdoos. Door de mensenmassa op het campusterrein liepen we richting het geluid van een trommel en kwamen bij een cirkel van mensen die een Azteekse dans uitvoerden.

    Na geamuseerd te hebben gestaan rond de cirkel, moesten we opeens gaan zitten. We werden gezegend met blaadjes en rook en opeens was daar, ja, de zonsverduistering, nu ook zichtbaar zonder bril. Alle mensen juichten en er werd geblazen op schelpen. Deze viering die eigenlijk heel onverwachts tot mij kwam, is een mooi voorbeeld van hoe je de elementen van de natuur ten volste kan beleven.

    Zonsverduistering.